Tibḥirt n Usalaḍ

Tafukt, aḍu d tirɣi ɣef usalaḍ

Grow more on your terrace.

Isalaḍen ur sɛin ara aɣanib amecṭuḥ n tegnewt am win n lqaɛa i sen-yellan ddaw. Iɣerban yettmuqulen ɣer unẓul d lqaɛa n yini afaway ttarran-d tirɣi ɣer yimɣan deg wass kamel, ttarran tigzirt n tirɣi i yezmer ad taweḍ 8 ar 15 n tfesniwin d taḥmayant ugar n waḍu i d-yezzin. Ayagi d tasebbla deg yigenwan isemmaḍen i yimɣan i iḥemmlen tirɣi am yifelfel d lḥebq, maca d ssebba n urfad iweɛren deg temdinin yeḥman yakan deg wakud n tirɣi yeqwan n unebdu.

Aḍu d tasebbla nniḍen tamḥeddadt. Ula d aḍu fessusen yettwaḥass ugar deg waɛlay, yerna ihuǧǧa i ur nezmir ad yembwi ula d ttejra n tebḥirt yezmer ad isseɣ akal n uqdur deg kra n yisragen. Isalaḍen ɣezzifen d tɣemmar n tama ttilin d imukan iweɛren akk n uẓru. Ɛqel tanila n waḍu uqbel ad tesserseḍ iqduren: sseqdec tibninin yeṭṭfen d yimɣan iḥerzanen yelhan i wakken ad d-tessɣelqeḍ aḍu ɣef yimɣan ifessusen.

Lkaɣeḍ n tili s 30 ar 50 deg umiya n leɣleḍ yezmer ad yesnaqes urfad n tirɣi ɣef yidisan yeḥman akk mebla ma yseɣleq tafat aṭas alamma yḍur imɣan i d-yettaken lfakya. Iqduren n yini afaway ttamḍen tirɣi drus ɣef yiberkanen, ttḥaraẓen tamnaḍin n yiẓuran d tismiḍin ɣef yisalaḍen yettmuqulen ɣer unẓul deg unebdu.

Sajju tibḥirt-ik n usalaḍ